Presse

Vor dem Saisonstart: Travemünde macht die Strände sauber

Ein Trecker der LPA kippt Sand an die schmalste Stelle des Travemünder Strands.

Auf den Stränden von Travemünde und dem Priwall wird in diesen Tagen fleißig gebaggert, um alles für den Saisonstart schick zu machen. Bald stehen auch die ersten Strandkörbe.

Thomas Krohn
 

Travemünde. Bis Ostern sind es nur noch drei Wochen hin. Dann werden traditionell viele Urlauber nach Travemünde und auf den Priwall kommen. Höchste Zeit also, die Strände zu säubern und schick zu machen. Deshalb sind in diesen Tagen wieder Schaufellader, Lkw und Trecker der Lübeck Port Authority (LPA) unterwegs, um alles für die Saison vorzubereiten. Algen und Seegras werden zusammengefahren und abtransportiert. Der nördliche, sehr schmale Teil des Travemünder Strands wird mit Sand aufgefüllt, um ihn zu verbreitern. Ein Radlader glättet mit seiner schweren Schaufel die Flächen.

Weiterlesen: Vor dem Saisonstart: Travemünde macht die Strände sauber

Nur für Kellner und Köche: Lübeck will Wohnungen im Priwall-Krankenhaus

Priwall: Das ehemalige Krankenhaus an der Mecklenburger Landstraße steht seit 2021 leer.

Ein Novum: Es sollen Wohnungen nur für Angestellte aus Gastronomie und Tourismus entstehen. Dafür will die Stadt Lübeck das alte Priwall-Krankenhaus verkaufen. Politiker und Verbände reagieren positiv.

Josephine von Zastrow

Lübeck. Das gab es noch nie: Die Stadt will Mietwohnungen schaffen nur für Angestellte in der Gastronomie- und Tourismusbranche. Gebaut werden sollen sie in Travemünde auf dem Priwall im ehemaligen Krankenhaus an der Mecklenburger Landstraße 41-47. Das geht aus Unterlagen für den Bauausschuss hervor. Das Problem: Die Wohnungen am Meer sind so teuer geworden, dass sich Beschäftigte in Restaurants und Hotels die Mieten nicht leisten können. Die Baupolitiker diskutieren das Thema in ihrer Sitzung am Montag, 20. März.

Weiterlesen: Nur für Kellner und Köche: Lübeck will Wohnungen im Priwall-Krankenhaus

Wartezeiten: Nur noch eine Priwall-Fähre unterwegs

 
Lübeck - Travemünde:
Die Priwallfähren "Travemünde", die erst kürzlich aus der Werft zurückkam, und die "Pötenitz", deren Werftaufenthalt schon länger zurück liegt, sind derzeit nicht fahrbereit. Dem Vernehmen nach wurde, wie am Samstag von verschiedenen Seiten zu erfahren war, alles unternommen, um die bisher nicht feststellbaren Fehler ausfindig zu machen.

Bild ergänzt Text

Im Betrieb ist die Fähre "Berlin", die ununterbrochen ihren Dienst zwischen Travemünde und dem Priwall versieht. Die Staus sind unterschiedlich lang, halten sich aber wegen des verhältnismäßige normalen Verkehrsaufkommens für ein Wochenende in Grenzen.

Bild ergänzt Text

Die Staubildung zum Priwall hin ist derzeit tendenziell etwas länger. Das Aufkommen der Fußgänger allerdings ist hoch, doch der für Personen vorgesehene sogenannte Balkon der Berlin ist fast stets voll besetzt.

Die Fahrgäste nehmen es gelassen, was für das Fährpersonal - abgesehen von gelegentlichen etwas deftigeren kritischen Stimmen in dieser Ausnahmesituation - "business as usual" ist.

Die Pötenitz und die Travemünde sind derzeit außer Betrieb. Fotos: Karl Erhard Vögele

Die Pötenitz und die Travemünde sind derzeit außer Betrieb. Fotos: Karl Erhard Vögele

Text-Nummer: 157427   Autor: KEV   vom 18.03.2023 um 18.27 Uhr

Film ab: Ab 25. März gibt es wieder Kunst aus Sand

 

Lübeck - Travemünde: Es ist ein kleines Jubiläum: Zum fünften Mal in Folge kommen die Sandskulpturen nach Lübeck-Travemünde – so lang und so groß wie noch nie: Vom 25. März bis zum 5. November können Besucher in eine wahre Traumfabrik aus mehr als 10.000 Kubikmetern Spezialsand eintauchen. Denn das Motto in diesem Jahr lautet: „Klappe zu! Film ab!“.

Bild ergänzt Text

Auf dem rund 3500 Quadratmeter großen überdachten Areal Auf dem Baggersand in Travemünde wird Film- und Fernsehgeschichte in neue Formen geschnitzt: Von den ersten Bewegtbildversuchen, über Charlie Chaplin bis hin zu moderneren Film- und Serien-Highlights wie Ghost Busters, Wednesday oder Avatar werden die Besucher in eine fantastische Welt entführt – geschaffen nur aus kleinen Sandkörnern. Auch Lübecker Lokalkolorit wird aus dem vielseitigen Material geformt: die Buddenbrooks sind ebenso vertreten wie der in der Hansestadt gedrehte Stummfilmklassiker Nosferatu. Das jüngere Publikum wird etwa mit Charakteren aus Asterix und Obelix, der Maus und Käpt'n Blaubär in den Bann gezogen.

Weiterlesen: Film ab: Ab 25. März gibt es wieder Kunst aus Sand

Travemündes Traditions-Bäckerei Simon öffnet wieder

In der Backstube von Bäckermeister Torsten Paap werden auch wieder Brote produziert.

Am 31. Dezember 2022 schloss die Bäckerei Simon in Travemünde ihre Türen, unter anderem wegen gestiegener Energiekosten. Jetzt die Überraschung: Ab 31. März gibt es wieder frische Brötchen.

Thomas Krohn
 

Travemünde. Die Bäckerei Simon in Travemünde: 70 Jahre im Familienbesitz, ganze Generationen von Travemündern und viele Urlauber versorgten sich dort mit Brot, Brötchen und Kuchen. Am 31. Dezember 2022 aber war Schluss. Backstube und Ladengeschäft schlossen, unter anderem wegen höherer Energiekosten und steigender Preise für Rohstoffe. So begründete Bäckermeister und Betreiber Torsten Paap die Schließung, die für vorerst zwei Jahre vorgesehen war. Jetzt eine überraschende Wende: Ab 31. März gibt es an der Kirchenstraße wieder frische Brötchen und andere Backwaren – vorerst an drei Tagen in der Woche.

Weiterlesen: Travemündes Traditions-Bäckerei Simon öffnet wieder

Frühlingsfest im SlowDown auf dem Priwall

Travemünde 16.03.2023

24. bis 26. März 2023

»Frühling lässt sein blaues Band wieder flattern durch die Lüfte. Süße, wohlbekannte Düfte streifen ahnungsvoll das Land…« – Eduard Mörike.

Im Frühling zieht es uns wieder nach Draußen. Wir feiern die steigenden Temperaturen und die erwachende Natur. Was gibt es Schöneres als mit Freunden oder Familie eine gute Zeit am Meer zu verbringen.

Das SlowDown Hotel – inmitten der traumhaft gelegenen BeachBay – lädt vom 24. bis zum 26. März 2023 zum Frühlingsfest. Besucher dürfen sich auf ein Wochenende mit tollen Aktivitäten, leckerer Kulinarik und guter Musik freuen. Das Team des SlowDown hat sich ein Programm für Groß und Klein überlegt. So können Interessierte an einer Hotelführung teilnehmen oder die hauseigene Kafferösterei besuchen. Kinder können sich beim Kinderschminken die Gesichter verzieren lassen.

SlowDown, Priwallpromenade 20, 23570 Travemünde, Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein!

Wer es nicht zum Frühlingsfest schafft, sollte sich einen Ausflug ins BayCenter gönnen. Vor allem bei Wind und Wetter ist das BayCenter eine willkommene Abwechslung und ist täglich von 10:00 bis 20:00 Uhr geöffnet. Es gibt eine große Kursauswahl für jede Altersklasse. Hier kann man seinen Körper trainieren und seinen Geist zur Ruhe kommen lassen, ob bei einer Yogastunde oder einem Meditationswalk. Auf die kleinen Gäste warten eine Kinderdisco, ein großes Bastelangebot und viele weitere Abenteuer. Hier können auch Kindergeburtstage gebucht werden. Das BayCenter bietet Spiel und Spaß auf dem Abenteuerspielplatz, im LaserMaze oder beim Minigolf.

Informationen unter Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein! oder 04502/7801400

Travemünde: Das sind die neuen Restaurants an der Travepromenade

Aufeinander abgestimmt: Die Fensterfront zur Travepromenade passt zum Namen des neuen Restaurants Tiefblau.

Die Backskiste heißt jetzt Tiefblau und bietet bürgerliche Küche an, aus Fisch Paul wird eine L’Osteria, und am Restaurant Marina gibt es eine große Fischbrötchenbude: Die Travepromenade erfindet sich kulinarisch neu.

Thomas Krohn
 

Travemünde. Im November 2021 wurde die Travepromenade nach ihrer Umgestaltung und Erneuerung erstmals freigegeben. Ende Mai 2022 dann die offizielle Eröffnung. Großer Jubel allerseits bei der Zeremonie. „Travemünde ist damit das Top-Seebad in der Lübecker Bucht“, sagte Bürgermeister Jan Lindenau (SPD). Und Stadtpräsident Klaus Puschaddel (CDU) ergänzte: „Travemünde erfindet sich neu.“ So richtig fertig war jedoch noch nicht alles auf der 550 Meter langen Meile entlang der Trave. Auf dem Grundstück des traditionellen Imbisses Backskiste klaffte eine Baulücke, ebenso auf dem Areal von Fisch Paul. In ein neues Gebäude am kleinen Fähranleger waren die Bäckerei Junge mit einem Café und das Tourist-Büro von Lübeck und Travemünde Marketing (LTM) eingezogen. Mehr tat sich erst einmal nicht an der neu gestalteten Promenade.

Weiterlesen: Travemünde: Das sind die neuen Restaurants an der Travepromenade

Nach Werftaufenthalt: Priwallfähre „Travemünde“ ist zurück

Wieder zu Hause: Dienstag kurz vor Mitternacht legte die „Travemünde“ am Kohlenhofkai auf dem Priwall an.

Eine Fähre auf großer Fahrt: Eine fünfköpfige Crew hat die Autofähre „Travemünde“ am Dienstag zurück zum Priwall gebracht. Zwei Monate wurde sie in einer Hamburger Werft generalüberholt. Mit Video.

Thomas Krohn

Travemünde. Die weiteste Strecke, die die „Travemünde“ an einem Stück fährt, beträgt etwa 270 Meter und führt über die Trave von Travemünde zum Priwall oder umgekehrt. Das erledigt die Autofähre der Stadtwerke Lübeck genauso wie ihr Schwesterschiff „Pötenitz“ überwiegend zuverlässig seit 1999. Doch jetzt wurde sie vor eine besondere Herausforderung gestellt: Die „Travemünde“ musste zwei Mal einen 350 Kilometer langen Törn absolvieren.

Weiterlesen: Nach Werftaufenthalt: Priwallfähre „Travemünde“ ist zurück

37. Sitzung des Wirtschaftsausschusses und Ausschuss für den"Kurbetrieb Travemünde (KBT)"

37. Sitzung des Wirtschaftsausschusses und Ausschuss für den"Kurbetrieb Travemünde (KBT)"

13.03.2023

Beschlussvorschlag:
Vermarktung des ehemaligen Außenmagazins der Stadtbibliothek auf dem Priwall (Mecklenburger Landstraße 41 – 47)

Begründung: In den letzten Jahren ist der Priwall zunehmend touristisch entwickelt worden. Während stetig Ferienwohnungen und Hotels geschaffen wurden, fehlt bezahlbarer Wohnraum für die Bevölkerung in Travemünde in einem besonders hohen Maße.


Die Hansestadt Lübeck plant daher ein Erbbaurecht auszugeben mit der Absicht, die zwei Zeilenbauten in der Mecklenburger Landstraße 41 – 47 zu Sozialwohnungen umbauen zu lassen. Diese Wohnungen sollen nach Fertigstellung zu einer gedeckelten Miete an Fach- und Saisonkräfte der Gastronomie- und Tourismusbranche vermietet werden. Ziel ist es die o.g. Angestellten in der Hansestadt Lübeck zu halten und den Arbeitsstandort Lübeck attraktiver zu gestalten.

Weiterlesen: 37. Sitzung des Wirtschaftsausschusses und Ausschuss für den"Kurbetrieb Travemünde (KBT)"

  1. Technischer Schaden: Wartezeiten an der Priwallfähre in Travemünde
  2. Nur noch alte Priwallfähre »Berlin« im Einsatz
  3. Der Kiebitz – Ein Priwallbewohner kehrt aus seinem Winterquartier zurück
  4. Eiswinter 1963: Als drei Lübecker Frachter im Ostseeeis feststeckten
  5. Seglermesse MÄRZ 2023
  6. Travemünde: Traumschiff „Deutschland“ eröffnet im Mai die Kreuzfahrsaison
  7. Restaurant Surf & Turf in Travemünde: Großer Andrang bei Eröffnung auf dem Priwall
  8. Gastronom aus Lübeck übernimmt Restaurant auf dem Priwall
  9. Feuerwehr in Lübeck warnt am 25. Februar vor Hochwasser
  10. Norderfähre fährt nicht wegen Hochwasser
  11. Verwahrlostes Ex-Restaurant Porto auf dem Priwall: Langsam bewegt sich etwas
  12. Sturmwarnung bis Mitternacht verlängert
  13. Auftaktveranstaltung Hotspot 28
  14. Beinah-Kollision in Travemünde: Frachter steuert auf Priwallfähre zu
  15. 17-Meter-Sprung: Neuer Nervenkitzel im Kletterpark Travemünde
  16. Auszug - Lübeck-Travemünde, Priwall - Kohlenhofkai Bericht zur Konzeptstudie für die Umgestaltung
  17. Es blieb noch eine handbreit Wasser unter dem Kiel
  18. VÖGEL IM WINTER IN TRAVEMÜNDE
  19. Stadtteilkonferenz: Was die Menschen in Travemünde ärgert
  20. Stadt will den Strandbahnhof kaufen

Unterkategorien

Aktuelles / Startseite

nach jahrgängen