Presse

Travemünde. Autofahrer und andere Nutzer der Priwallfähre müssen sich einmal mehr in Geduld üben: Seit Freitagmorgen, 10. März, pendelt lediglich eine Fähre zwischen Travemünde und dem Priwall. Die Autofähre „Pötenitz“ musste wegen eines technischen Defekts ihren Betrieb einstellen. Was heißt, dass lediglich die 50 Jahre alte Fähre „Berlin“ eingesetzt werden kann. Die dritte Fähre, die „Travemünde“, befindet sich noch in einer Hamburger Werft zur Reparatur. Die Stadtwerke Lübeck weisen darauf hin, dass es aktuell und in den nächsten Tagen an beiden Fähranlegern zu verlängerten Wartezeiten von bis zu 45 Minuten kommen kann.

Weiterlesen: Technischer Schaden: Wartezeiten an der Priwallfähre in Travemünde

Nur noch alte Priwallfähre »Berlin« im Einsatz

Travemünde 10.03.2023

Die Stadtwerke Lübeck haben am Freitagvormittag mitgeteilt:

»Aktuell und in den kommenden Tagen kann es zu verlängerten Wartezeiten von bis zu 45 Minuten an der Priwallfähre in Travemünde kommen. Hintergrund ist ein technischer Defekt an der Fähre »Pötenitz«. Der Betrieb wird daher allein über die Fähre »Berlin« aufrechterhalten. An der Behebung des Defektes wird mit Hochdruck gearbeitet.«

Der Kiebitz – Ein Priwallbewohner kehrt aus seinem Winterquartier zurück

Lübeck - Travemünde: Kiebitzschwärme kommen nach und nach aus ihren Winterquartieren zurück und rasten auf der Priwallwiese. Zu dieser Jahreszeit kann man diesen, mittlerweile selten gewordenen Watvogel hervorragend auf der Großen Wiese beobachten. Zum Beispiel am 11. März im Rahmen der ersten Kiebitz-Führung in diesem Jahr.

Teilnehmer werden die Kiebitze jetzt noch im Winterkleid zu sehen bekommen. Und erfahren Wissenswertes wie etwa die Antwort auf die Frage: „Wie können wir die Männchen und
Weibchen unterscheiden und wer bleibt eigentlich und wer zieht weiter?“

Am Samstag, 11. März 2023, von 10:00 – 12:00 Uhr. Treffpunkt ist die Naturwerkstatt im Fliegerweg. Teilnahme für Erwachsene 6,00 Euro pro Person. Info unter Telefon 04502/9996465

www.naturwerkstatt-priwall.de

Der Kiebitz ist wieder da! Foto: Naturwerkstatt

Eiswinter 1963: Als drei Lübecker Frachter im Ostseeeis feststeckten

Festgefahren: Der Lübecker Frachter „Castorp“ blieb am 19. Februar 1963 in der zugefrorenen Ostsee stecken.

Sechs Tage lang steckten drei Schiffe der Reederei Lübeck Linie im Februar 1963 im Eis der Ostsee fest. Der Travemünder Peter Mull war damals als 23-Jähriger auf dem Frachter „Castorp“ dabei.

Thomas Krohn

28.02.2023, 18:00 Uhr

Travemünde. Es begann Ende Januar 1963 mit einem eisigen Schneesturm, der über die Ostsee fegte. Zuvor herrschten wochenlang Minustemperaturen bis zu 20 Grad Celsius. Auf ihrer Rückkehr von Finnland war für drei Frachter der Reederei Lübeck Linie in der Lübecker Bucht die Fahrt zu Ende: Sie steckten im Eis fest. Priwallbewohner Peter Mull (83) fuhr damals auf dem Frachtdampfer „Castorp“ mit. Im Gespräch mit den LN erzählt er, wie er das Ereignis vor 60 Jahren erlebte.

In diesen Tagen schaut sich Peter Mull (83), der 1963 mit dem Frachter „Castorp“ in der Lübecker Bucht im Eis steckte, die Fotos von damals immer wieder an. © Quelle: Thomas Krohn

Weiterlesen: Eiswinter 1963: Als drei Lübecker Frachter im Ostseeeis feststeckten

Seglermesse MÄRZ 2023

Zusätzliche Tagesgerichte

Jeweils ab 12:00 Uhr auch zum Mitnehmen

Gerne vorher anmelden:

Seglermesse 04502/5062

März 2023

Montag, 06.03. Hühnerfrikassee m. Butterreis 8,90 €

Dienstag, 07.03. Senfeier m. Petersilienkartoffeln & roter Bete 7,90 €

Freitag, 10.02. Stint mit Bratkartoffeln & Wachsbohnensalat 15,90 €

Sa./So. 11.+12.03. Grünkohl m. Kohlwurst & Röstkartoffeln 12,90 €

Montag, 13.03. Hackbraten m. grünen Bohnen & Salzkartoffeln 8,90 €

Dienstag, 14.03. Kasseler m. Sauerkraut & Kartoffelpürree 8,90 €

Freitag-Sonntag 17.-19.03. Muschelvariationen 18,90 €

oder Steckrübeneintopf m. Salzkartoffeln 9,90 €

Montag, 20.03. Eierfrikassee m. Salzkartoffeln 7,90 €

Dienstag, 21.03. Königsberger Klopse 8,90 €

mit Salzkartoffeln & roter Bete

Freitag, 24.03. Seelachs m. gestovtem Spitzkohl & Salzkartoffeln 11,90 €

Sa./So. 25.+26.03. Schweinebraten 14,90 €

m. Backpflaumen gefüllt, Rotkohl und Klößen

Montag, 27.03. Pferdebockwurst m. Milchkartoffeln 8,90 €

Dienstag, 28.03. Dinner for One (Mulligatawny) Curry-Suppe 5,90 €

Freitag, 31.03. Seelachs in Dillsauce m. Salzkartoffeln 11,90 €

Travemünde: Traumschiff „Deutschland“ eröffnet im Mai die Kreuzfahrsaison

Die „MS Deutschland“ war schon häufig zu Gast in Travemünde – hier im Jahr 2017. Das Traumschiff eröffnet am 2. Mai die Kreuzfahrersaison.

2020 und 2021 herrschte wegen Corona Kreuzfahrer-Flaute. 2022 liefen sechs Ozeanriesen insgesamt zwölf Mal Travemünde an. In diesem Jahr sind es mit vier Schiffen und sieben Anläufen wieder weniger.

Thomas Krohn

03.03.2023, 06:00 Uhr

Travemünde. Der ganz große Andrang bleibt in diesem Jahr aus: Nach der neuesten Liste der Lübecker Hafen-Gesellschaft (LHG) kommen 2023 vier Kreuzfahrtschiffe nach Travemünde. Insgesamt laufen sie sieben Mal für jeweils einen Tag das Seebad an. Darunter sind „alte Bekannte“, die in der Vergangenheit bereits mehrmals am Ostpreußenkai festmachten. Wie im vorigen Jahr bewirbt das Lübeck und Travemünde Marketing (LTM) den Kreuzfahrttourismus nicht mehr aktiv. LTM-Chef Christian Martin Lukas führt als Grund dafür das Touristische Entwicklungskonzept 2030 an. Für internationale Kreuzfahrer, die Travemünde anlaufen, und insbesondere für kleinere Schiffe mit hoher Wertschöpfung sei die LTM jedoch nach wie vor eine gute und weltoffene Gastgeberin.

Weiterlesen: Travemünde: Traumschiff „Deutschland“ eröffnet im Mai die Kreuzfahrsaison

Restaurant Surf & Turf in Travemünde: Großer Andrang bei Eröffnung auf dem Priwall

Sie freuen sich über die Resonanz auf die Eröffnung ihres neuen Lokals auf dem Priwall: Gastronomenpaar Gitta Kittmann und Jimmy Tsitsios und Restaurantleiter Yilmaz Aylar (re.).

Riesige Resonanz: Fast 200 Gäste kamen am Mittwoch, 1. März, zur Eröffnung des neuen Restaurants Surf & Turf am Rosenhof auf dem Travemünder Priwall.

Thomas Krohn

01.03.2023, 16:33 Uhr

Travemünde. Jimmy Tsitsios war im Stress, aber er strahlte über das ganze Gesicht, so sehr freute er sich. Der Lübecker Gastronom eröffnete am heutigen 1. März sein neues Restaurant Surf & Turf auf dem Priwall, und den ganzen Tag über kamen fast 200 Gäste, um zu gratulieren und das kulinarische Angebot auszuprobieren. Surf & Turf, das steht für Speisen aus dem Meer und vom Land, also Fisch und Fleisch. Dazu ein umfangreiches Angebot an Vorspeisen aus der mediterranen Küche, und auch für Liebhaber von Süßem wie Kuchen und Torten stehen zahlreiche Leckereien auf der Speisekarte des Restaurants.

Weiterlesen: Restaurant Surf & Turf in Travemünde: Großer Andrang bei Eröffnung auf dem Priwall

Gastronom aus Lübeck übernimmt Restaurant auf dem Priwall

Jimmy Tsitsios und Gitta Kittmann freuen sich auf die Eröffnung ihres neuen Restaurants Surf & Turf auf dem Priwall.

Erfahrung hat der 33-jährige Restaurantfachmann bereits im Familienbetrieb in Lübeck gesammelt. Jetzt übernimmt Jimmy Tsitsios das zur Seniorenwohnanlage Rosenhof gehörende Lokal auf dem Priwall.

Thomas Krohn

28.02.2023, 08:00 Uhr

Travemünde. Es hatte bisher viele Betreiber – das zur Seniorenwohnanlage Rosenhof gehörende Restaurant auf dem Priwall. Direkt am Priwallhafen gelegen, mit einer nahezu einmaligen Sicht auf die Peripherie von Travemünde, mit dem letzten Sonnenstrahl des Abends, der auf die Terrasse fiel. Nach fünf Jahren, in denen ein Gastronomen-Trio das Lokal betrieb, gibt es jetzt einen neuen Gastwirt: Jimmy Tsitsios aus Lübeck startet am 1. März mit einem Soft-Opening des Restaurants Surf & Turf. Unter dem Motto „Meer küsst Land“ will der 33-Jährige in der Location direkt am Hafen mediterrane Küche anbieten.

Weiterlesen: Gastronom aus Lübeck übernimmt Restaurant auf dem Priwall

Feuerwehr in Lübeck warnt am 25. Februar vor Hochwasser

Sehen Sie hier die Bilder vom Wasserstand in Lübeck und Travemünde, der am Nachmittag 6,15 Meter erreichen soll.

An der Beach Bay auf dem Priwall steht der Rundgang am Passathafen unter Wasser. © Quelle: Thomas Krohn

Am Fischereihafen in Travemünde nehmen Wasservögel ein Bad an der übergelaufenen Kaimauer.

Der starke Nordostwind peitscht die Wellen an den Priwallstrand.

Die Wellen schwappen über den Fähranleger der Norderfähre auf dem Priwall.

Die Travepromenade ist teilweise überflutet. Spaziergänger müssen kleine Umwege in Kauf nehmen.

Der Anleger der Norderfähre auf dem Priwall steht teilweise unter Wasser. Die Personenfähre wurde am Sonnabendmorgen gar nicht erst in Betrieb genommen. © Quelle: Thomas Krohn

Die Feuerwehr warnt am Sonnabend, 25. Februar, in Lübeck vor Hochwasser. Ein Pegelstand von 6,15 Metern wird gegen 16 Uhr erwartet. Warn-Apps haben ausgelöst.

Fotos HL-Live

Bild ergänzt Text

Viele schauten sich die überspülte Travepromenade an. Fotos: Karl Erhard Vögele (3), STE (1)

Das sind die kritischen Grenzwerte, die Lübecker kennen sollten

Die folgenden Hochwasserstände sind nur Richtwerte.

Wegen Wind, Fließgeschwindigkeit und Dünung können einige Bereiche bereits bei geringeren Hochwasserständen überschwemmt werden.

Das Hochwasser im Bereich Altstadt ist zudem häufig etwa zehn Zentimeter höher als in Travemünde.

Ab 1 Meter über Normalnull (üNN)
* Die Straße "Obertrave" wird überschwemmt. Anwohner werden mit Lautsprecherdurchsagen, Rundfunkdurchsagen und Warn-Apps aufgefordert, Fahrzeuge aus den betroffenen Bereichen zu entfernen.

Ab 1,30 Meter üNN
* Die Trave droht im Bereich der Obertrave erste Häuser zu überschwemmen. Hauseigentümer/ Mieter sollten den Einsatz von Schottwänden in Erwägung ziehen. Die Musikkneipe "Funambules" an der Obertrave ist besonders schnell betroffen.
Beim Pegelstand von 6,25 Metern wird es dort bereits ernst, dann stehen die Sitzflächen der Bänke unter Wasser und das Lokal muss die Schotten schließen.
Das passiert ein bis zweimal im Jahr.
* Die Wallstraße beginnt überzulaufen.
* Die Trave tritt an der Travepromenade im Bereich Außenallee/ Trelleborgallee über.
* Der östliche Priwall wird im Bereich der Mecklenburger Landstraße überschwemmt.

Ab 1,40 / 1,50 Meter üNN
* Der Fischereihafen in Travemünde wird überschwemmt.
* Auf dem Priwall wird die Mecklenburger Landstraße im Bereich der Landesgrenze für den Verkehr gesperrt.
* Mehrere Straßenzüge im Bereich der Obertrave/ Wallstraße werden gesperrt.

Ab 1,60 Meter üNN
* die Fährvorplätze auf den Seiten Travemünde/ Priwall beginnen überzulaufen.

Ab 1,80 Meter üNN
* Je nach Lage (Wind etc. ) stellen die Priwallfähren ihren Betrieb ein.

Ab 2,10 Meter üNN
* Viele Teile des Priwalls sind überschwemmt.
* Straßenzüge im Bereich Vorderreihe/ Baggersand/ Ivendorfer Landstraße werden gesperrt.

Der Hochwasser-Alarmplan der Lübecker Feuerwehr
Der Alarmplan der Feuerwehr sieht sechs Stufen vor, auf die jeweils bestimmte Maßnahmen folgen:

* Stufe 1: 0,75 m bis 1,0 m üNN entspricht einem Wasserstand von 5,75 m bis 6,0 m
* Stufe 2: bis 1,50 m üNN entspricht einem Wasserstand von 6,5 m
* Stufe 3: bis 1,80 m üNN entspricht einem Wasserstand von 6,8 m
* Stufe 4: bis 2,10 m üNN entspricht einem Wasserstand von 7,1 m
* Stufe 5: bis 2,40 m üNN entspricht einem Wasserstand von 7,4 m
* Stufe 6: Ab 2,40 m üNN entspricht einem Wasserstand über 7,4 m

Je nach Hochwasserstufe trifft die Feuerwehr Lübeck diese Maßnahmen:
* Sperrung diverser Straßenzüge in der Altstadt, Travemünde und auf dem Priwall,
* Warnung der Bevölkerung mittels Lautsprecherdurchsagen, Rundfunkdurchsagen und Warn-Apps
* Verlegung von Einsatzkräften auf den Priwall zur Sicherstellung des Brandschutzes und der medizinischen Versorgung, wenn der Priwall aufgrund eines Hochwassers über Straße oder per Fähre nicht mehr erreichbar ist
* Füllen von Sandsäcken, sowie Einrichten von Ausgabestellen für: die Innenstadt im Bereich der Obertrave, auf dem Priwall im Bereich des Passathafens und in Travemünde auf dem Parkplatz Turnhalle Steenkamp
* Während des Hochwassers werden lageabhängig in den Bereichen Innenstadt, Travemünde und Priwall Kontrollfahrten durchgeführt.
* Lageabhängig werden Einrichtungen zur Betreuung für die Bevölkerung eingerichtet.

Unterkategorien

Aktuelles / Startseite

nach jahrgängen

Seite 28 von 59

Start
Zurück
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Weiter
Ende